Cara Download Subtitle Serial dan Film Lengkap

2 Feb 2024
Cara Download Subtitle Serial dan Film Lengkap campaign-unlimited

Subtitle menjadi salah satu elemen wajib dalam berbagai tayangan. Selain memudahkan audiens untuk mengikuti dialog, subtitle juga dapat mengatasi kendala tayangan berbahasa asing. Sayangnya, seringkali beberapa tontonan tidak menyediakannya. Jadi, mau tak mau audiens perlu mengunduhnya secara mandiri. Lantas, bagaimana cara download subtitle?

Beruntungnya, kini kita sudah berada pada zaman di mana perkembangan teknologi memudahkan berbagai akses berbagi dokumen. Kamu bisa menemukan subtitle berbagai tayangan dari sejumlah website yang akan kami rekomendasikan di artikel ini.

Lengkap dengan cara unduhnya, kami akan bantu kamu langkah demi langkah untuk mendapatkan subtitle tayangan yang kamu cari. Jadi, mari langsung saja menuju ke pembahasan!

Download Subtitle Video YouTube

Mengutip dari Zippia, kini ada sekitar 15 juta creator aktif YouTube di seluruh dunia. Dilihat dari jumlah ini, tentu tidak akan mudah untuk menemukan subtitle untuk setiap video yang ingin kamu tonton. Akan tetapi, kamu tidak perlu bingung. Kamu bisa mengikuti cara download subtitle video YouTube berikut ini saja!

1. Download Subtitle YouTube dengan 4K Video Downloader

Akan lebih efektif untuk menggunakan aplikasi pengunduh jika kamu sering mengunduh subtitle. Salah satu aplikasi yang bisa kamu gunakan adalah 4K Video Downloader. Jika sudah menginstall aplikasi tersebut, ikuti langkah-langkah berikut:

  • Buka YouTube dan temukan video yang ingin diunduh subtitle-nya.
  • Kemudian, klik tombol Bagikan dan salin link URL video.
  • Beralih dari YouTube, buka aplikasi 4K Video Downloader yang sudah dipasang di perangkat.
  • Klik tombol Paste Link di bagian kiri atas.
  • Selanjutnya, pilihlah bahasa subtitle yang sesuai dengan bahasa yang digunakan di video.
  • Berikutnya, tentukan kualitas yang diinginkan dan klik Download.

2. Download Subtitle YouTube dengan You Subtitles

Jika mengunduh dengan aplikasi terlalu merepotkan, kamu bisa menggunakan situs pengunduh saja. Kunjungi yousubtitles.com untuk masuk ke situs You Subtitles. Selanjutnya, ikuti langkah-langkah ini:

  • Siapkan link video YouTube.
  • Kemudian, pada halaman utama You Subtitles, tempelkan link URL dalam kolom yang tersedia.
  • Klik Download dan tunggu hingga kamu ditampilkan opsi download subtitle.
  • Berikutnya, tentukan bahasa subtitle yang ingin diunduh.
  • Klik Download untuk mengunduh subtitle.

3. Download Subtitle YouTube dengan Downsub

Situs berikutnya yang kami rekomendasikan adalah Downsub. Adapun sebagai berikut cara download subtitle di Downsub:

  • Siapkan link video YouTube.
  • Lalu, buka browser dan kunjungi situs Downsub.
  • Pada halaman utamanya, tempelkan URL video YouTube dalam kolom dan klik Download.
  • Berikutnya, kamu bisa memilih format subtitle yang ingin di download. Pilih format SRT, TXT, atau VTT.
  • Terakhir, klik ikon unduh untuk menyimpan subtitle.

Download Subtitle Film dan Drama Korea

Jika di atas kita sudah membahas cara download subtitle video YouTube, kini kita akan membahas untuk jenis tayangan film dan drama Korea. Mari langsung saja simak ulasan berikut dan ikuti langkah-langkahnya!

1. Download Subtitle Film dengan IndexSubtitle

Situs pertama yang bisa kamu gunakan untuk mengunduh subtitle berbagai film, serial, dan drama adalah IndexSubtitle. Ini merupakan website penyedia subtitle dengan berbagai pilihan bahasa dan format. Adapun sebagai berikut langkah-langkahnya:

  • Kunjungi situs IndexSubtitle dengan browser.
  • Berikutnya, gunakan kolom pencarian di halaman utama untuk menuliskan judul film yang ingin dicari.
  • Tunggu beberapa saat dan pilihlah hasil pencarian yang sesuai.
  • Berikutnya, kamu akan diberikan daftar subtitle dengan format dan bahasa yang berbeda-beda. Pilihlah subtitle untuk episode atau chapter yang sesuai.
  • Tidak lupa, pilihlah bahasa yang sesuai dan pastikan format subtitle yang dipilih kompatibel dengan alat pemutar film yang kamu gunakan.
  • Klik subtitle yang dipilih dan lanjutkan dengan klik tombol Download.

2. Download Subtitle Film dengan Subscene

Berikutnya, kamu juga bisa mengunduh berbagai subtitle film dari Subscene. Menariknya, dengan koleksi subtitle filmnya yang banyak, kamu bisa mudah menemukan subtitle dalam bahasa Indonesia, lho. Ikuti langkah-langkah berikut untuk cara download subtitle di Subscene:

  • Kunjungi Subscene menggunakan browser perangkat.
  • Lalu, pilih atau cari film yang ingin kamu unduh subtitle-nya.
  • Berikutnya, pilihlah bahasa dan format yang sesuai.
  • Klik subtitle yang sesuai.
  • Kemudian, klik Subtitle details dan Preview untuk memeriksa kelengkapan dan rating subtitle tersebut.
  • Jika sudah sesuai dengan yang diinginkan maka klik tombol Download Subtitle.

3. Download Subtitle Film dengan YIFY Subtitles

Buat kamu yang suka menonton TV show, kamu dapat menggunakan YIFY Subtitles untuk membuat kegiatan streaming film kamu lebih seru. Berikut cara unduhnya:

  • Kunjungi situs YIFY Subtitles.
  • Lakukan pencarian dengan menuliskan judul film pada kolom yang tersedia.
  • Berikutnya, pilih hasil pencarian yang sesuai.
  • Selanjutnya, kamu akan dialihkan ke halaman baru yang menampilkan informasi dan trailer dari film. Pastikan untuk memeriksa bagian ini agar kamu mengunduh subtitle film yang benar.
  • Kemudian, gulir halaman ke bawah untuk menemukan daftar subtitle.
  • Pilihlah bahasa yang sesuai dan tentukan format yang dicari.
  • Klik subtitle yang sesuai lalu lanjutkan dengan klik tombol Download Subtitle.

4. Download Subtitle Film dengan Bollynook

Penggemar film Bollywood mungkin sering kesulitan menemukan subtitle dengan bahasa Inggris. Jika kamu mengalami hal demikian, cobalah untuk melakukan cara download subtitle ini:

  • Masuk ke situs Bollynook.
  • Kemudian, pilihlah kategori yang ingin dicari: Download Bollywood Movie Subtitles.
  • Lalu, lakukan pencarian dengan menuliskan judul fim pada kolom yang tersedia.
  • Pilihlah hasil pencarian yang sesuai dengan klik tombol Details.
  • Berikutnya, periksa kembali detail informasi subtitle.
  • Jika sudah sesuai, selanjutnya klik tombol Download.

Cara Menggunakan Subtitle untuk Menonton Film

Setelah mengetahui situs dan cara download subtitle di atas, kamu mungkin masih tidak tahu cara menggunakannya. Sebenarnya, untuk menggunakan subtitle cukup mudah, lho. Berikut ini adalah cara menerapkan subtitle pada pemutar film offline:

  • Pertama-tama, ketahui dan pastikan bahwa format file film yang akan kamu putar adalah BluRay, WebRip, atau DVDRip.
  • Selanjutnya, lakukan cara download yang sudah dibahas di atas dan unduh subtitle dengan format yang sesuai dengan jenis file film.
  • Setelah diunduh, file subtitle biasanya akan tersimpan dalam format RAR. Oleh karena itu, lakukan ekstrak file subtitle menjadi format SRT.
  • Simpan hasil ekstrak tersebut dalam 1 folder yang sama dengan file film.
  • Lalu, ubah nama file subtitle sama persis dengan nama file film.
  • Jika sudah, kamu hanya perlu memutar film dengan movie player. Dengan begitu, film akan secara otomatis ditayangkan menggunakan subtitle yang sudah kamu unduh.

Mudah, kan? Semoga penjelasan kami tentang cara download subtitle ini bisa membantu kegiatan streaming film menjadi lebih seru, ya. Kira-kira kamu mau unduh subtilte dari situs atau aplikasi yang mana nih?

Kalau kamu ingin tahu tips dan trik lainnya, kunjungi blog IDwebhost dan baca artikel kami secara gratis! Cek juga promo terkini Paket Cloud VPS kami, ya! Dengan harga terjangkau, kamu bisa menikmati hosting dengan kecepatan maksimal hingga 100x lebih cepat! Yuk, cari tahu info paketnya sekarang!

Elly Santi
Member since 7 Sep 2022